上個月我買了套大陸央視拍攝的成吉思汗連續劇，裡頭演員幾乎清一色是內蒙古的大腕兒，尤其主演成吉思汗的巴森，他就是專門演成吉思汗的演員，在大陸他早已是公認飾演成吉思汗的唯一人選，就像唐國強飾演的雍正皇帝一樣，深入觀眾心中。
大陸央視拍這部戲是2004年的事，這是我頭一次完整看完關於成吉思汗的戲劇。本劇全部在蒙古草原拍攝，故事從成吉思汗出生開始，一直講述到他65歲征戰西遼的回師途中去世，非常客觀地告訴世人這位雖已距今800年前，但其影響力甚至延續到當今世界三分之二人口的一代天驕，其實是跟你我一樣的；有喜好、有貪婪、有軟弱、有悲傷，成吉思汗他也是個凡人，但是他的堅決意志、把握時機、寬大的包含力才是成就他一生功業的基石！好！以上是大陸央視版的成吉思汗，我給它的觀後感。
現在來說說日本人去年2006拍的成吉思汗，他們取名為“蒼き狼 ～地果て海尽きるまで～”；中譯：“蒼之狼~征服到地與海的盡頭”，全片也在蒙古拍攝，但用的全是日本演員，我實在很懷疑日本人的選角眼光，怎麼會找瘦如馬猴的反町隆史來詮釋成吉思汗呢？
首先就是主角外型出入甚大！
再來是每個戰場廝殺的場面及演員的表情，我是怎麼看，怎麼都像是草原版的宮本武藏或是保鏢(用心棒)在耍武士刀般可笑？
我分析之所以會被觀眾垢病的原因，應該是全片用的是日語。要知道，日本演員用自己母語演出雖然自然順暢，但日本人講話本來臉部表情就較誇張，加上他們想要表現成吉思汗或其他蒙古勇士的豪邁粗獷，表演時候更是“賣力”，這樣一來反而把原本好好的草原英雄一角，給糟蹋得變成江戶時代的日本浪人了！(見最末張用心棒的附圖)這是全片最、最、最徹底失敗的地方。日本人演成吉思汗，真是叫化子穿龍袍；既不像也辱沒神器！還好這部日資的大爛片是與蒙古共和國合作；也就是外蒙。如果是跟中國大陸合拍，很可能又引發什麼民族情節什麼的！
當然啦！中國大陸是絕計不會找“倭寇”來拍有關中華民族、歷史的題材電影的。就算是找他們，頂多是一些抗日故事裡面需要“日本鬼子”角色的時候！
找倭寇來演倭寇，真是完全符合、表裡如一，一點也不辜負及浪費他們的身份啊！
“蒼き狼 ～地果て海尽きるまで～”這部爛片，日本人還冠冕堂皇說是籌備27年，投資30億日幣，慶賀成吉思汗的蒙古帝國建國800年所拍攝的影片，真是愛往臉上貼金.....
蒼き狼～地果て海尽きるまで～ 予告編
保鏢 (用心棒) AKIRA KUROSAWA'S YOJIMBO
Genghis Khan 传说 -《央視版成吉思汗》主题歌
